Digitization of Indigenous Knowledge for Extended Reality and Culture